Traducción Inglés-Alemán para "aside from"

"aside from" en Alemán

Se refiere a abide o amide?
aside
[əˈsaid]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beiseite, auf die Seite, seitwärts, abseits beiseite, weg für sich, leise, beiseite abgesehen, mit Ausnahme
ejemplos
  • beiseite, weg
    aside away, at one side
    aside away, at one side
  • für sich, leise, beiseite (gesprochene Worte)
    aside theatre, theater | TheaterTHEAT quietly
    aside theatre, theater | TheaterTHEAT quietly
ejemplos
  • abgesehen, mit Ausnahme (from von)
    aside except, apart esp American English | amerikanisches EnglischUS
    aside except, apart esp American English | amerikanisches EnglischUS
aside
[əˈsaid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Aparte, beiseite gesprochene Worte Nebeneffekt
  • Aparteneuter | Neutrum n
    aside theatre, theater | TheaterTHEAT
    beiseite gesprochene Worteplural | Plural pl
    aside theatre, theater | TheaterTHEAT
    aside theatre, theater | TheaterTHEAT
ejemplos
  • Nebeneffektmasculine | Maskulinum m, -bemerkungfeminine | Femininum f
    aside incidental comment British English | britisches EnglischBr
    aside incidental comment British English | britisches EnglischBr
aside
[əˈsaid]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Scottish English | schottisches Englischschott

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
neben
Unheilbare
m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
terminally-ill person...
ejemplos
daff
[dæf; dɑːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beiseiteschieben...
ejemplos
  • daff für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „doff“
    daff für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „doff“
from
[fr(ɒ)m; frəm]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
von, aus, von … aus her, aus … heraus, von aus … herab von, vom, von … an, seit von … bis, bis, zwischen, wenigstens von, vom, aus, weg, aus … heraus von, aus von, von … auseinander von, aus, aus … heraus von, von … aus von nach Otras traducciones...
  • von, aus, von … ausor | oder od her, aus … heraus, vonor | oder od aus … herab
    from denoting original location and origin
    from denoting original location and origin
ejemplos
  • von, vom, von … an, seit
    from with period of time
    from with period of time
ejemplos
ejemplos
  • I saw from 10 to 20 boats
    ich sah 10 bis 20 Boote
    I saw from 10 to 20 boats
  • (wegor | oder od entfernt) von
    from distant from
    from distant from
ejemplos
  • von, vom, aus, weg, aus … heraus
    from away from with gerunds describing restraint
    from away from with gerunds describing restraint
ejemplos
  • von, aus
    from denoting change
    from denoting change
ejemplos
  • von, von … auseinander
    from in differentiations
    from in differentiations
ejemplos
  • von, aus, aus … heraus
    from denoting source
    from denoting source
ejemplos
  • von, von … aus
    from denoting point of view
    from denoting point of view
ejemplos
  • von
    from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • nach
    from according to
    from according to
ejemplos
  • aus, vor, wegen, infolge von, an
    from as result of
    from as result of
ejemplos
ejemplos
leave aside
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beiseitelassen, ausklammern
  • beiseitelassen, ausklammern
    leave aside issueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    leave aside issueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
joking
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
scherzhaft, spaßend
ejemplos
joking
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Witze
  • Witzeplural | Plural pl
    joking
    joking
ejemplos
from under

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • from under → ver „from beneath“
    from under → ver „from beneath“
from over
preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
von jenseits der andern Seite … her
  • von jenseits (genitive (case) | Genitivgen)or | oder od der andern Seite … her
    from over
    from over
make from
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich fortmachen fliehen von abtreiben von
  • sich fortmachenor | oder od fliehen von
    make from leave, flee from
    make from leave, flee from
  • abtreiben von
    make from nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coast
    make from nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coast